Visually compare two PDFs side by side